Questo sito utilizza cookie tecnici, analytics e di terze parti.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookie.

Preferenze cookies

Divorzio

informazioni generali

Per informazioni generali consultare la Guida Consolare del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale:
https://www.esteri.it/it/servizi-consolari-e-visti/italiani-all-estero/stato-civile/riconoscimento-di-sentenze-straniere

Trascrizione delle sentenze di divorzio

La richiesta di trascrizione del divorzio, può essere presentata personalmente da chiunque ne abbia interesse (ex coniuge e/o figli) al Comune italiano dove è trascritto l’atto di matrimonio.

In alternativa, i cittadini italiani residenti in questa circoscrizione consolare e iscritti all’AIRE possono presentare la suddetta richiesta alla Cancelleria Consolare dell’Ambasciata d’Italia in New Delhi.
All richiesta di trascrizione di sentenza di divorzio (reperibile al seguente link: (Modulistica – Ambasciata d’Italia New Delhi (esteri.it), si deve allegare:
– un documento di identità in corso di validità del richiedente,
– la dichiarazione sostitutiva di atto notorio (reperibile al seguente link: (Modulistica – Ambasciata d’Italia New Delhi (esteri.it)) resa ai sensi dell’art. 47 del DPR 445/2000 nella quale il richiedente attesta la sussistenza dei requisiti di cui all’art. 64 della legge 218/1995 e dichiara che la sentenza non è contraria ad altre sentenze pronunciate da un giudice italiano e che non pende un giudizio davanti a un giudice italiano per il medesimo oggetto e fra le stesse parti;
– la copia integrale della sentenza, completa dei requisiti di cui all’art. 64, debitamente legalizzata con Apostille (Consular Services | Passport Seva (passportindia.gov.in)) e tradotta (link all’elenco dei traduttori).

La documentazione può essere presentata alla Cancelleria Consolare inviando gli originali della suddetta documentazione per posta ordinaria o corriere privato al seguente indirizzo:

Embassy of Italy – Consular Section
50 E Chandragupta Marg,
Chanakyapuri, New Delhi – 110 021

Prima di inviare gli originali si consiglia di trasmettere copia di tutta la documentazione all’indirizzo e-mail consolare.newdelhi@esteri.it per le opportune verifiche.